Cultura & Gossip
PROGRAMMA - "Semmana IrpiNA", otto giorni di Irpinia a Napoli: concerti, spettacoli, proiezioni, mostre, laboratori, seminari, momenti di condivisione collettiva e cucina
22.11.2019 11:37 di Redazione

Semmana IrpiNA

 

otto giorni di Irpinia a Napoli

 

23-30 novembre 2019

 

l’Asilo, Napoli


Per la prima volta a Napoli, negli spazi de l’Asilo, un’intera settimana di auto-rappresentazione dell’Irpinia e della sua cultura viva.

 

Concerti, spettacoli, proiezioni, mostre, laboratori, seminari, momenti di condivisione collettiva, e naturalmente cucina. Un’iniziativa fra cultura e verità, per riconnettere Napoli e il suo territorio circostante.

 

L’apertura è nella fatidica data del 23 novembre, con una unica giornata interamente dedicata al terremoto, fra un nuovo Fate Presto di arte contemporanea, le poesie che evocano e un cinema che scuote.

 

Ciò che è conseguito al terremoto ha condizionato fortemente lo spirito irpino, che continua però ad essere vivo e futuribile, come i giorni successivi provano a esplicitare.

 

La pasta fatta a mano, e poi mangiata, assieme alle signore d’Irpinia domenica 24 non è solo il primo degli appuntamenti culinari che accompagneranno l’intera settimana, ma è soprattutto una maniera di esplicitare valori fondanti dello spirito irpino: sapienza, accoglienza, generosità, comunità, ostinazione, senso. Il seme buono di quello spirito, da portare avanti, è quello della forza collettiva del Carro di Mirabella; del gioco di un maestro di pittura che parla ai bambini; della verità del legno che preserva la sua consistenza; della resistenza di chi vive in Irpinia e lo racconta in un film; della memoria viva della propria scintilla; dell’orgoglio sacrale di appartenere a una collettività nel tramandarne la Zeza o nell’intonare canti ai pellegrinaggi devozionali. La summa di questa brace viva la vivremo assieme nella festa finale del Festibál, dove l’intero paese di Calitri verrà a vivere insieme a noi le proprie maniere, a dimostrarci quanto sono dense e saporite, salaci e divertenti, e quanto è bello ballarle assieme.


Alla fine della Semmana, l’escursione sul Partenio, associata a una pulizia del verde, sarà una maniera di restituire a quel territorio un briciolo di quanto esso sarà riuscito a lasciarci dentro.

 

http://www.exasilofilangieri.it/semmanairpina

 


 

PROGRAMMA

Salva diversa indicazione, tutti gli eventi sono a l’Asilo (vico G.Maffei 4, Napoli).  

Gli eventi a l’Asilo, nonché quello di Metadventures, sono a partecipazione libera e a contributo solo volontario, utile solo a sostenere la realizzabilità dell’iniziativa autoprodotta. Gli eventi in Salumeria Upnea non rientrano nella programmazione de l’Asilo.)

 

sab 23 novembre FATE PRESTO

h.11 evento d’apertura: inaugurazione della videoinstallazione interattiva Fate Presto di Emanuela Di Guglielmo e Marina Brancato

h.19 Poesia sulle macerie, scritture e immagini del terremoto irpino con Peppino Iuliano, Giuseppina De Rienzo, Claudia Iandolo e Mimmo Cipriano, moderano Domenico Carrara e Mariagrazia Passamano

h.20 Cucina di specialità irpine

h.21 La terra trema, film (1998, 58’) di Mario Martone e Jacopo Quadri, lo commenta Vito De Nicola, funzionario della Soprintendenza nell’Irpinia del post-terremoto, insieme a Luca Sessa

 

dom 24 PAST’ASSIEME

h.11 Tutti a fare la pasta a mano assieme a le femmene di Castelvetere sul Calore

h.12 Semina del colore, pittura con bambini assieme al Maestro Giovanni Spiniello

h.14 pranzo collettivo con la pasta preparata assieme

h.19 inaugurazione della mostra fotografica Trainati da un carro - La festa del carro a Mirabella Eclano di Federico Iadarola in Salumeria Upnea


lun 25 LIGNAM NUN ‘O JETTAM

h.10-19 laboratorio d’arte di riuso del legno con il Maestro Luigi Di Guglielmo


mar 26 DON CHISCIOTTE IRPINO

h.20 Cucina di specialità irpine

h.20:45 I corti del Collettivo Boca di Bonito

h.21 Cinema Civile Meridionale e Zia Lidia Social Club presentano Irpinia Mon Amour, film (2015, 74’) di Federico Di Cicilia, in presenza del regista e di Michela Mancusi


merc 27 CUCINA IRPNEA

(no Asilo): dalle 20 viaggio gastronomico irpino con l’agriChef Donato Tornillo presso il ristorante Salumeria Upnea


giov 28 FACIMM’E ZEZE

h.20 Cucina di specialità irpine

h.21 Teatro: La canzone di Zeza, a cura della Zeza di Mercogliano, con incontro illustrativo


ven 29 SACRA SCATELLA

h.19 Jetti a Montovergene ‘na vota, cunti e canti (assieme) dal Museo Etnomusicale di Montemarano

h.20 Cinema Sud presenta Vedi Avellino (1923, 12’), corto di Elvira Notari, introdotto da Paolo Speranza

h.20:30 Cucina di specialità irpine  
h.22 concerto dei Lumanera


sab 30 FESTIBÁL CALITRI

h.17 incontri a mani in arte, invito a

ballare i balli da sposalizio: quadriglia, luquaré, ball’in sé

cantare in barberia musicale con Giovanni Sicuranza ‘u velòc

suonare mandolino e fisarmonica con i fratelli Briuolo

cucire a uncinetto e ricamo

fare ceramica

dalle 20 Cucina di specialità calitrane

h.22 concerto di Primo Ballo con La Banda della Posta


dom 1 dicembre PURO PARTENIO

h.10 escursione sul Partenio (e pulizia dei boschi): da Acqua Fidia al laghetto di Montevergine, a cura di Metadventures

 

ULTIMISSIME CULTURA & GOSSIP
TUTTE LE ULTIMISSIME
NOTIZIE SUCCESSIVE >>>
PROGRAMMA - "Semmana IrpiNA", otto giorni di Irpinia a Napoli: concerti, spettacoli, proiezioni, mostre, laboratori, seminari, momenti di condivisione collettiva e cucina

di Napoli Magazine

22/11/2024 - 11:37

Semmana IrpiNA

 

otto giorni di Irpinia a Napoli

 

23-30 novembre 2019

 

l’Asilo, Napoli


Per la prima volta a Napoli, negli spazi de l’Asilo, un’intera settimana di auto-rappresentazione dell’Irpinia e della sua cultura viva.

 

Concerti, spettacoli, proiezioni, mostre, laboratori, seminari, momenti di condivisione collettiva, e naturalmente cucina. Un’iniziativa fra cultura e verità, per riconnettere Napoli e il suo territorio circostante.

 

L’apertura è nella fatidica data del 23 novembre, con una unica giornata interamente dedicata al terremoto, fra un nuovo Fate Presto di arte contemporanea, le poesie che evocano e un cinema che scuote.

 

Ciò che è conseguito al terremoto ha condizionato fortemente lo spirito irpino, che continua però ad essere vivo e futuribile, come i giorni successivi provano a esplicitare.

 

La pasta fatta a mano, e poi mangiata, assieme alle signore d’Irpinia domenica 24 non è solo il primo degli appuntamenti culinari che accompagneranno l’intera settimana, ma è soprattutto una maniera di esplicitare valori fondanti dello spirito irpino: sapienza, accoglienza, generosità, comunità, ostinazione, senso. Il seme buono di quello spirito, da portare avanti, è quello della forza collettiva del Carro di Mirabella; del gioco di un maestro di pittura che parla ai bambini; della verità del legno che preserva la sua consistenza; della resistenza di chi vive in Irpinia e lo racconta in un film; della memoria viva della propria scintilla; dell’orgoglio sacrale di appartenere a una collettività nel tramandarne la Zeza o nell’intonare canti ai pellegrinaggi devozionali. La summa di questa brace viva la vivremo assieme nella festa finale del Festibál, dove l’intero paese di Calitri verrà a vivere insieme a noi le proprie maniere, a dimostrarci quanto sono dense e saporite, salaci e divertenti, e quanto è bello ballarle assieme.


Alla fine della Semmana, l’escursione sul Partenio, associata a una pulizia del verde, sarà una maniera di restituire a quel territorio un briciolo di quanto esso sarà riuscito a lasciarci dentro.

 

http://www.exasilofilangieri.it/semmanairpina

 


 

PROGRAMMA

Salva diversa indicazione, tutti gli eventi sono a l’Asilo (vico G.Maffei 4, Napoli).  

Gli eventi a l’Asilo, nonché quello di Metadventures, sono a partecipazione libera e a contributo solo volontario, utile solo a sostenere la realizzabilità dell’iniziativa autoprodotta. Gli eventi in Salumeria Upnea non rientrano nella programmazione de l’Asilo.)

 

sab 23 novembre FATE PRESTO

h.11 evento d’apertura: inaugurazione della videoinstallazione interattiva Fate Presto di Emanuela Di Guglielmo e Marina Brancato

h.19 Poesia sulle macerie, scritture e immagini del terremoto irpino con Peppino Iuliano, Giuseppina De Rienzo, Claudia Iandolo e Mimmo Cipriano, moderano Domenico Carrara e Mariagrazia Passamano

h.20 Cucina di specialità irpine

h.21 La terra trema, film (1998, 58’) di Mario Martone e Jacopo Quadri, lo commenta Vito De Nicola, funzionario della Soprintendenza nell’Irpinia del post-terremoto, insieme a Luca Sessa

 

dom 24 PAST’ASSIEME

h.11 Tutti a fare la pasta a mano assieme a le femmene di Castelvetere sul Calore

h.12 Semina del colore, pittura con bambini assieme al Maestro Giovanni Spiniello

h.14 pranzo collettivo con la pasta preparata assieme

h.19 inaugurazione della mostra fotografica Trainati da un carro - La festa del carro a Mirabella Eclano di Federico Iadarola in Salumeria Upnea


lun 25 LIGNAM NUN ‘O JETTAM

h.10-19 laboratorio d’arte di riuso del legno con il Maestro Luigi Di Guglielmo


mar 26 DON CHISCIOTTE IRPINO

h.20 Cucina di specialità irpine

h.20:45 I corti del Collettivo Boca di Bonito

h.21 Cinema Civile Meridionale e Zia Lidia Social Club presentano Irpinia Mon Amour, film (2015, 74’) di Federico Di Cicilia, in presenza del regista e di Michela Mancusi


merc 27 CUCINA IRPNEA

(no Asilo): dalle 20 viaggio gastronomico irpino con l’agriChef Donato Tornillo presso il ristorante Salumeria Upnea


giov 28 FACIMM’E ZEZE

h.20 Cucina di specialità irpine

h.21 Teatro: La canzone di Zeza, a cura della Zeza di Mercogliano, con incontro illustrativo


ven 29 SACRA SCATELLA

h.19 Jetti a Montovergene ‘na vota, cunti e canti (assieme) dal Museo Etnomusicale di Montemarano

h.20 Cinema Sud presenta Vedi Avellino (1923, 12’), corto di Elvira Notari, introdotto da Paolo Speranza

h.20:30 Cucina di specialità irpine  
h.22 concerto dei Lumanera


sab 30 FESTIBÁL CALITRI

h.17 incontri a mani in arte, invito a

ballare i balli da sposalizio: quadriglia, luquaré, ball’in sé

cantare in barberia musicale con Giovanni Sicuranza ‘u velòc

suonare mandolino e fisarmonica con i fratelli Briuolo

cucire a uncinetto e ricamo

fare ceramica

dalle 20 Cucina di specialità calitrane

h.22 concerto di Primo Ballo con La Banda della Posta


dom 1 dicembre PURO PARTENIO

h.10 escursione sul Partenio (e pulizia dei boschi): da Acqua Fidia al laghetto di Montevergine, a cura di Metadventures